音声を扱うiOSのアプリを作っているときにAVAudioSessionのカテゴリーをAmbientにしている状態だとヘッドホンでは音が出るがヘッドホンを外してスピーカーから音を出そうとすると音が出ないということがあった。（AVAudioSessionのカテゴリーをPlaybackに変更するとスピーカーからも音が出る。）
原因はiPhoneやiPadの実機のサイレントスイッチ（Ring/Silent switch）がサイレント側になっていたからだった。
どのカテゴリーだとどうなるのかという対照表はここに書かれていた。
https://yahoodevelopers.tumblr.com/post/134398682678/controlling-audio-output-on-ios-with